Gens du voyage

Gens du voyage

Pour les habitants itinérants des caravanes, l'acquisition d'une adresse a été un véritable parcours du combattant au fil des ans. Ce n'est qu'en 1975 que la "carte de tzigane" a été abolie en Belgique et que les habitants itinérants des caravanes ont pu être inscrits au registre de la population. Pour la première fois, il était possible d'obtenir une adresse en tant que vagabond nomade. Cependant, un style de vie nomade n'est pas entièrement compatible avec une adresse de domicile fixe, une adresse où l'on passe effectivement la majeure partie de l'année. Le besoin d'une autre adresse s'est rapidement fait sentir. Une loi adoptée en 1997 a permis aux itinérants sans domicile fixe d'être enregistrés à une adresse de référence privée. Les pionniers Elisa & Leon Tambour ont fourni leur adresse privée à Anvers comme adresse de référence pour plusieurs centaines de Roms belges pendant des années. Ce n'est qu'en 2006, après de nombreuses démarches de la part du Vlaams Woonwagenoverleg (association flamande des caravanes) et de l'asbl Keree Amende de l'époque, qu'il a enfin été possible de gérer une adresse de référence en tant qu'asbl. Aujourd'hui, Caritas Vlaanderen à Anvers gère une adresse de référence pour environ 250 habitants de caravanes, tout comme De Foyer à Bruxelles et Mensen van de weg à Zwankendamme.

Qui a fourni une adresse de référence avant nous ?

Nous avons recueilli les témoignages de nos prédécesseurs qui ont géré les adresses de référence à Anvers. D'abord le couple Elise et Léon Tambour, puis Joelle Moers du Vlaams Centrum Woonwagenwerk qui a ensuite fusionné avec De Acht vzw, et enfin Marion Kussner qui en était responsable au CAW.

    " La plupart des Roms étaient vraiment capables de s'en sortir. Je les ai toujours traités comme les autres clients des TCA. Comme dans les autres équipes communautaires, notre approche ne consistait pas à prendre en charge le travail des gens, mais à les aider dans leur cheminement. "

    Marion Kussner, Travailleur social TCA

    " Je l'ai fait avec le cœur et l'âme pendant 22 ans. Les Roms sont un peuple chaleureux. Ils ont volé mon coeur. Ils sont prévenants, mais il faut bien les connaître. Ils m'ont laissé entrer dans leur vie."

    Joëlle Moers,
    Vlaams Centrum Woonwagenwerk, après De Acht 

    " Au début, c'était difficile. Les Roms n'ont reçu aucun document officiel, seulement une "carte de Gitan". Ils n'ont été autorisés à rester en Belgique que pendant trois mois. Ils ont vécu dans cette situation illégale et s'y sont résignés. C'était toujours de la planification et dès que vous essayez de tout faire fonctionner, ils trouvent que c'est un problème."

    Elisa et Leon Tambour,
    a.s.b.l. Keree Amende

Qui d'autre que nous fournit une adresse de référence ?

Nous ne sommes pas la seule organisation à fournir une adresse de référence pour les habitants de caravanes en Flandre. A Bruxelles, le Foyer travaille pour les personnes vivant dans des caravanes. "People of the road" à Zwankendamme et "Voyageurs gaan de weg" à Genk le font également pour le moment.

    Foyer

    Foyer œuvre pour les Roms et les Gens du voyage à Bruxelles et dans les environs, avec des services tels que la médiation interculturelle, des conseils sur le multilinguisme et l'éducation, une gamme d'activités pour les jeunes et les adultes visant le développement et l'autonomisation, et des activités de dialogue qui stimulent les rencontres.

    Mensen van de weg

    L'asbl Mensen van de weg à Zwankendamme (un quartier de Bruges) distribue des adresses de référence. Outre la mise à jour du courrier, ils mettent l'accent sur la rencontre et l'assistance. Leur public cible est composé à 90 % de voyageurs (habitants de caravanes sans ethnie rom).

    Voyageurs Gaandeweg

    Le prêtre Remi Beirinckx a consacré presque toute sa vie à la population voyageuse du Limbourg. Avec l'ASBL Voyageurs Gaandeweg, il gère, tout comme les Tambours, une adresse de référence à domicile. Aujourd'hui, cela ne concerne que cinq familles environ, mais il en était autrement autrefois.

Coopération avec les superviseurs des terrains transit

En Flandre, il existe actuellement 4 terrains de transit provinciaux : à Gand, Lille, Courtrai et Asse. Le site de Courtrai est actuellement fermé, mais devrait bientôt rouvrir ses portes. Les caravanes en état de marche peuvent être garées temporairement ici. Les résidents sont autorisés à rester sur une telle zone pendant un maximum de 21 jours. Ils doivent réserver à l'avance et s'enregistrer à leur arrivée. Ils paient un loyer et une caution pour leur séjour et couvrent également les frais d'assainissement et d'électricité. Caritas Vlaanderen gère l'adresse de référence de nombreux voyageurs qui utilisent ces aires de repos et développe un travail bénévole pour des activités éducatives et récréatives pour les enfants.

    Wim Du Bois du terrain de transit d'Asse

    " Ces services sont là pour les Roms, parce que nous voyons qu'il y a des problèmes dans le domaine de l'accompagnement social et médical des enfants. D'après nos observations, nous devons conclure que dans ces domaines, les choses vont parfois mal pour les Roms. Les problèmes que nous constatons souvent sont l'analphabétisme et le manque de structure quotidienne et de nourriture saine. D'après notre éducation, il est difficile de comprendre pourquoi il y a si peu d'attentes les uns envers les autres au sein de la communauté. Je reçois aussi quelques questions des Roms, il semble qu'ils s'installent dans leur lot. "

    Wim Du Bois, 
    Gardien du terrain de transit d'Asse

    Joseph Decoene du terrain de transit de Courtrai

    " J'essaie de connecter les Roms avec le voisinage. Le fait de les socialiser et d'ôter la peur de l'inconnu aux résidents locaux est une situation gagnant-gagnant."

    Joseph Decoene, 
    Gardien du terrain de transit de Courtrai

    Vince Loots et Joëlle Moers du terrain de transit de Lille

    "Les Roms et les Bretons sont deux communautés fermées qui sont réticentes à l'égard des personnes qu'elles ne connaissent pas encore ou qui ne font pas encore partie de leur réseau. Il semble que ce soit leur choix conscient de garder une grande distance avec la société. Ils ont souvent de mauvaises expériences avec la société et s'en isolent."

    Vince Loots, 
    Gardien du terrain de transit de Lille

Literature

woonwagenbewoners.be. Ce site web a été rendu possible grâce au soutien du Département flamand du bien-être social, qui a subventionné le projet du Minderhedenforum (aujourd'hui Levl) intitulé "Soutien aux travailleurs sociaux travaillant avec les Roms (itinérants)". Premièrement, le site web offre au citoyen intéressé un plus large éventail d'informations de base sur les gens du voyage en Belgique. Deuxièmement, le site web sert de plateforme aux professionnels pour partager leurs connaissances et leurs expériences avec d'autres "travailleurs de la caravane".

Hiva - Onderzoeksinstituut voor arbeid en samenleving: 'Rondtrekkende woonwagenbewoners: een overzicht van de leefomstandigheden van rondtrekkende woonwagenbewoners en bestaande initiatieven ter ondersteuning', 2020.

Unia: 'De onderwijsdeelname van kinderen van woonwagenbewoners in België', 2017.

Samenlevingsopbouw Oost-Vlaanderen: 'Woonwagenbewoners, tellen (we) mee?' 

Minderhedenforum: 'De stem van het Minderhedenforum over woonwagenbewoners'.

InGent: Lieve Daeren, 'De Zoektocht naar een plaats. Rondtrekkende woonwagenbewoners en het woonwagenbeleid in Vlaanderen.', 2020.

Kim Janssens, 'Een leven lang opgejaagd. De plek van woonwagenbewoners in België', 2020.

CMGV (Centre de Méditation des gens du voyage et des Roms): 'La mobilité, un mode de vie : Guide juridique' (2020)   

Kinderrechtencommissariaat , 'Knelpuntennota: Kinderen van woonwagenbewoners: kinderrechten op de tocht', 2014.

Knack, 'De zoektocht naar een plaats voor woonwagenbewoners: wanneer grijpt Vlaanderen in?', 2021.  

Podcast InGent, 'Mijn thuis is onderweg'.

Vlaanderen.be (2021, februari 22). Adresse de référence.

Service public fédéral Affaires intérieures : L'enregistrement dans les registres de la population.  

FRA, Roma en woonwagenbewoners in België, 2020.

La FRA (European Union Agency for Fundamental Rights) a posé des questions à 482 Roms et 123 gens du voyage en Belgique sur leur vie et leur expérience de la discrimination :

    Où les gens du voyage peuvent-ils vivre en Flandre ?

    Les gens du voyage en Flandre vivent sur des sites résidentiels, des sites de passage et des aires de séjour.

    Qu'entendons-nous par "gens du voyage" ?

    'Roma', 'gens du voyage', 'Rom', 'Voyageur', 'résident de caravane'. Nous expliquons clairement les différences.